Basically what it says in the subject line. It seems like using flipX, or even rotating or inverse scaling the transform of the game object with the skeleton animation does not affect the direction of our animation.
I've attached a gif to explain the problem, let me know if I need to give any more information!
Image removed due to the lack of support for HTTPS. | Show Anyway