spine-ue4 does optionally setup a collision mesh for your skeleton, but the skeleton bones are driven by spine-ue4 and not the UE4 physics engine. I'm afraid out of the box it's currently not possible to use UE4 for rag doll physics applied to Spine skeletons. I'd have to think about how this could be achieved in a generalized way.
